Genèse 24:63 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg était sorti |
| 3327 יִצְחָ֛ק nmpr.m.sg.a Et Isaac |
| 9003 לָ prep - |
| 7742 שׂ֥וּחַ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour méditer |
| 9001 בַּ prep - |
| 7704 שָּׂדֶ֖ה subs.m.sg.a dans les champs |
| 9003 לִ prep - |
| 6437 פְנֹ֣ות verbo.qal.infc.u.u.u.c à l’approche |
| 6153 עָ֑רֶב subs.m.sg.a du soir |
| 9005 וַ conj - |
| 5375 יִּשָּׂ֤א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il leva |
| 5869 עֵינָיו֙ subs.f.du.a.prs.p3.m.sg ses yeux |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֔רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg et regarda |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֥ה intj et voici |
| 1581 גְמַלִּ֖ים subs.m.pl.a des chameaux |
| 935 בָּאִֽים׃ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a qui venaient |
voir le chapitre