Genèse 24:61 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 תָּ֨קָם verbo.qal.wayq.p3.f.sg se leva |
| 7259 רִבְקָ֜ה nmpr.f.sg.a Et Rebecca |
| 9005 וְ conj - |
| 5291 נַעֲרֹתֶ֗יהָ subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg et ses filles |
| 9005 וַ conj - |
| 7392 תִּרְכַּ֨בְנָה֙ verbo.qal.wayq.p3.f.pl et elles montèrent |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 1581 גְּמַלִּ֔ים subs.m.pl.a les chameaux |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 תֵּלַ֖כְנָה verbo.qal.wayq.p3.f.pl - |
| 310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c après |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֑ישׁ subs.m.sg.a l’homme |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֥ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 9006 הָ art - |
| 5650 עֶ֛בֶד subs.m.sg.a Et le serviteur |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7259 רִבְקָ֖ה nmpr.f.sg.a Rebecca |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלַֽךְ׃ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |