Genèse 24:60 |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָרֲכ֤וּ verbo.piel.wayq.p3.m.pl Et ils bénirent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7259 רִבְקָה֙ nmpr.f.sg.a Rebecca |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמְרוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et lui dirent |
| 9003 לָ֔הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 269 אֲחֹתֵ֕נוּ subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl notre sœur |
| 859 אַ֥תְּ prps.p2.f.sg Toi |
| 1961 הֲיִ֖י verbo.qal.impv.p2.f.sg deviens |
| 9003 לְ prep - |
| 505 אַלְפֵ֣י subs.m.pl.c des milliers |
| 7233 רְבָבָ֑ה subs.f.sg.a de myriades |
| 9005 וְ conj - |
| 3423 יִירַ֣שׁ verbo.qal.impf.p3.m.sg possède |
| 2233 זַרְעֵ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg et que ta semence |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 8179 שַׁ֥עַר subs.m.sg.c la porte |
| 8130 שֹׂנְאָֽיו׃ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses ennemis |
voir le chapitre