Genèse 24:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg lui |
| 85 אַבְרָהָ֑ם nmpr.m.sg.a Et Abraham |
| 8104 הִשָּׁ֣מֶר verbo.nif.impv.p2.m.sg Garde |
| 9003 לְךָ֔ prep.prs.p2.m.sg - |
| 6435 פֶּן־ conj - |
| 7725 תָּשִׁ֥יב verbo.hif.impf.p2.m.sg faire retourner |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon fils |
| 8033 שָֽׁמָּה׃ advb d’y |