Genèse 24:56 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl Et il leur |
| 408 אַל־ nega point |
| 309 תְּאַחֲר֣וּ verbo.piel.impf.p2.m.pl retardez |
| 853 אֹתִ֔י prep.prs.p1.u.sg Ne me |
| 9005 וַֽ conj - |
| 3068 יהוָ֖ה nmpr.m.sg.a quand l’Éternel |
| 6743 הִצְלִ֣יחַ verbo.hif.perf.p3.m.sg a fait prospérer |
| 1870 דַּרְכִּ֑י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg mon voyage |
| 7971 שַׁלְּח֕וּנִי verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg renvoyez |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 אֵלְכָ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.sg - |
| 9003 לַֽ prep - |
| 113 אדֹנִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg vers mon seigneur |
voir le chapitre