Genèse 24:53 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֹּוצֵ֨א verbo.hif.wayq.p3.m.sg sortit |
| 9006 הָ art - |
| 5650 עֶ֜בֶד subs.m.sg.a et le serviteur |
| 3627 כְּלֵי־ subs.m.pl.c des objets |
| 3701 כֶ֨סֶף subs.m.sg.a d’argent |
| 9005 וּ conj - |
| 3627 כְלֵ֤י subs.m.pl.c et des objets |
| 2091 זָהָב֙ subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וּ conj - |
| 899 בְגָדִ֔ים subs.m.pl.a et des vêtements |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֖ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et les donna |
| 9003 לְ prep - |
| 7259 רִבְקָ֑ה nmpr.f.sg.a à Rebecca |
| 9005 וּ conj - |
| 4030 מִ֨גְדָּנֹ֔ת subs.f.pl.a aussi de riches présents |
| 5414 נָתַ֥ן verbo.qal.perf.p3.m.sg il fit |
| 9003 לְ prep - |
| 251 אָחִ֖יהָ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg à son frère |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 517 אִמָּֽהּ׃ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg et à sa mère |