Genèse 24:50 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֨עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondirent |
| 3837 לָבָ֤ן nmpr.m.sg.a Et Laban |
| 9005 וּ conj - |
| 1328 בְתוּאֵל֙ nmpr.m.sg.a et Bethuel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמְר֔וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et dirent |
| 4480 מֵ prep - |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 3318 יָצָ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg procède |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֑ר subs.m.sg.a La chose |
| 3808 לֹ֥א nega nous ne |
| 3201 נוּכַ֛ל verbo.qal.impf.p1.u.pl pouvons |
| 1696 דַּבֵּ֥ר verbo.piel.infc.u.u.u.a te dire |
| 413 אֵלֶ֖יךָ prep.prs.p2.m.sg ni |
| 7451 רַ֥ע subs.m.sg.a mal |
| 176 אֹו־ conj ni |
| 2896 טֹֽוב׃ subs.m.sg.a bien |
voir le chapitre