Genèse 24:38 |
| 518 אִם־ conj mais |
| 3808 לֹ֧א nega mais |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c la maison |
| 1 אָבִ֛י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon père |
| 1980 תֵּלֵ֖ךְ verbo.qal.impf.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep et vers |
| 4940 מִשְׁפַּחְתִּ֑י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg ma famille |
| 9005 וְ conj - |
| 3947 לָקַחְתָּ֥ verbo.qal.perf.p2.m.sg et tu prendras |
| 802 אִשָּׁ֖ה subs.f.sg.a une femme |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg pour mon fils |