Genèse 24:36 |
| 9005 וַ conj - |
| 3205 תֵּ֡לֶד verbo.qal.wayq.p3.f.sg enfanté |
| 8283 שָׂרָה֩ nmpr.f.sg.a Et Sara |
| 802 אֵ֨שֶׁת subs.f.sg.c femme |
| 113 אֲדֹנִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon seigneur |
| 1121 בֵן֙ subs.m.sg.a un fils |
| 9003 לַֽ prep - |
| 113 אדֹנִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg à mon seigneur |
| 310 אַחֲרֵ֖י prep.m.pl.c a dans |
| 2209 זִקְנָתָ֑הּ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg sa vieillesse |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֶּן־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il lui a donné |
| 9003 לֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qu’ |
| 9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre