Genèse 24:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a Et l’homme |
| 7583 מִשְׁתָּאֵ֖ה verbo.hit.ptca.u.m.sg.c la regardait avec étonnement |
| 9003 לָ֑הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 2790 מַחֲרִ֕ישׁ adjv.hif.ptca.u.m.sg.a sans rien dire |
| 9003 לָ prep - |
| 3045 דַ֗עַת verbo.qal.infc.u.u.u.a pour savoir |
| 9004 הַֽ inrg - |
| 6743 הִצְלִ֧יחַ verbo.hif.perf.p3.m.sg aurait fait prospérer |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a si l’Éternel |
| 1870 דַּרְכֹּ֖ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg son voyage |
| 518 אִם־ conj ou |
| 3808 לֹֽא׃ nega non |