Genèse 24:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֓ר׀ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 430 אֱלֹהֵי֙ subs.m.pl.c Dieu |
| 113 אֲדֹנִ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon seigneur |
| 85 אַבְרָהָ֔ם nmpr.m.sg.a Abraham |
| 7136 הַקְרֵה־ verbo.hif.impv.p2.m.sg une [heureuse rencontre |
| 4994 נָ֥א intj fais-moi faire, je te prie |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנַ֖י subs.m.pl.a - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֑ום subs.m.sg.a aujourd’hui |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 עֲשֵׂה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg et use |
| 2617 חֶ֕סֶד subs.m.sg.a de grâce |
| 5973 עִ֖ם prep envers |
| 113 אֲדֹנִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon seigneur |
| 85 אַבְרָהָֽם׃ nmpr.m.sg.a Abraham |
voir le chapitre