Genèse 2:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 8034 שֵׁ֨ם subs.m.sg.c Et le nom |
| 9006 הַ art - |
| 5104 נָּהָ֤ר subs.m.sg.a rivière |
| 9006 הַ art - |
| 7992 שְּׁלִישִׁי֙ adjv.m.sg.a de la troisième |
| 2313 חִדֶּ֔קֶל nmpr.u.sg.a est Hiddékel |
| 1931 ה֥וּא prps.p3.m.sg c’est elle |
| 9006 הַֽ conj - |
| 1980 הֹלֵ֖ךְ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui coule |
| 6926 קִדְמַ֣ת prep.f.sg.c en avant |
| 804 אַשּׁ֑וּר nmpr.u.sg.a vers Assur |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 5104 נָּהָ֥ר subs.m.sg.a rivière |
| 9006 הָֽ art - |
| 7243 רְבִיעִ֖י adjv.m.sg.a Et la quatrième |
| 1931 ה֥וּא prps.p3.m.sg c’est l’ |
| 6578 פְרָֽת׃ nmpr.u.sg.a Euphrate |
voir le chapitre