Genèse 2:11 |
| 8034 שֵׁ֥ם subs.m.sg.c Le nom |
| 9006 הָֽ art - |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a de la première |
| 6376 פִּישֹׁ֑ון nmpr.u.sg.a est Pishon |
| 1931 ה֣וּא prps.p3.m.sg c’est elle |
| 9006 הַ conj - |
| 5437 סֹּבֵ֗ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui entoure |
| 853 אֵ֚ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 9006 הַֽ art - |
| 2341 חֲוִילָ֔ה nmpr.u.sg.a de Havila |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 8033 שָׁ֖ם advb il y |
| 9006 הַ art - |
| 2091 זָּהָֽב׃ subs.m.sg.a a de l’or |