Genèse 19:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 7925 יַּשְׁכֵּ֥ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg se leva |
| 85 אַבְרָהָ֖ם nmpr.m.sg.a Et Abraham |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֑קֶר subs.m.sg.a de bon matin |
| 413 אֶל־ prep et vint au |
| 9006 הַ֨ art - |
| 4725 מָּקֹ֔ום subs.m.sg.a lieu |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 5975 עָ֥מַד verbo.qal.perf.p3.m.sg il s’était tenu |
| 8033 שָׁ֖ם advb - |
| 854 אֶת־ prep devant |
| 6440 פְּנֵ֥י subs.m.pl.c devant |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a l’Éternel |