Genèse 18:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 6711 תִּצְחַ֥ק verbo.qal.wayq.p3.f.sg rit |
| 8283 שָׂרָ֖ה nmpr.f.sg.a Et Sara |
| 9001 בְּ prep - |
| 7130 קִרְבָּ֣הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg en |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a elle-même disant |
| 310 אַחֲרֵ֤י prep.m.pl.c Étant |
| 1086 בְלֹתִי֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg vieille |
| 1961 הָֽיְתָה־ verbo.qal.perf.p3.f.sg aurai |
| 9003 לִּ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 5730 עֶדְנָ֔ה subs.f.sg.a -je du plaisir |
| 9005 וַֽ conj - |
| 113 אדֹנִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg … mon seigneur |
| 2204 זָקֵֽן׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg aussi est âgé |
voir le chapitre