Genèse 16:7 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 4672 יִּמְצָאָ֞הּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg la trouva |
| 4397 מַלְאַ֧ךְ subs.m.sg.c Mais l’Ange |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 5921 עַל־ prep près d’ |
| 5869 עֵ֥ין subs.f.sg.c une fontaine |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֖יִם subs.m.pl.a d’eau |
| 9001 בַּ prep - |
| 4057 מִּדְבָּ֑ר subs.m.sg.a dans le désert |
| 5921 עַל־ prep près de |
| 9006 הָ art - |
| 5869 עַ֖יִן subs.f.sg.a la fontaine |
| 9001 בְּ prep - |
| 1870 דֶ֥רֶךְ subs.u.sg.c qui est sur le chemin |
| 7793 שֽׁוּר׃ nmpr.u.sg.a de Shur |