Genèse 16:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 3205 תֵּ֧לֶד verbo.qal.wayq.p3.f.sg enfanta |
| 1904 הָגָ֛ר nmpr.f.sg.a Et Agar |
| 9003 לְ prep - |
| 87 אַבְרָ֖ם nmpr.m.sg.a à Abram |
| 1121 בֵּ֑ן subs.m.sg.a un fils |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg appela |
| 87 אַבְרָ֧ם nmpr.m.sg.a et Abram |
| 8034 שֶׁם־ subs.m.sg.c le nom |
| 1121 בְּנֹ֛ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son fils |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qu’ |
| 3205 יָלְדָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg enfanta |
| 1904 הָגָ֖ר nmpr.f.sg.a Agar |
| 3458 יִשְׁמָעֵֽאל׃ nmpr.m.sg.a Ismaël |
voir le chapitre