Genèse 16:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 1931 ה֤וּא prps.p3.m.sg Et lui |
| 1961 יִהְיֶה֙ verbo.qal.impf.p3.m.sg sera |
| 6501 פֶּ֣רֶא subs.m.sg.c un âne sauvage |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a - |
| 3027 יָדֹ֣ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg sa main |
| 9001 בַ prep - |
| 3605 כֹּ֔ל subs.m.sg.a sera contre tous |
| 9005 וְ conj - |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c et la main |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.a de tous |
| 9001 בֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep à |
| 6440 פְּנֵ֥י subs.m.pl.c la vue |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c de tous |
| 251 אֶחָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses frères |
| 7931 יִשְׁכֹּֽן׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg et il habitera |