Genèse 14:23 |
| 518 אִם־ conj si |
| 4480 מִ prep - |
| 2339 חוּט֙ subs.m.sg.a depuis un fil |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַ֣ד prep jusqu’ |
| 8288 שְׂרֹֽוךְ־ subs.m.sg.c à une courroie |
| 5275 נַ֔עַל subs.f.sg.a de sandale |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj oui si |
| 3947 אֶקַּ֖ח verbo.qal.impf.p1.u.sg est à toi, je prends |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a de tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qui |
| 9003 לָ֑ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 559 תֹאמַ֔ר verbo.qal.impf.p2.m.sg que tu ne dises |
| 589 אֲנִ֖י prps.p1.u.sg Moi |
| 6238 הֶעֱשַׁ֥רְתִּי verbo.hif.perf.p1.u.sg j’ai enrichi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 87 אַבְרָֽם׃ nmpr.m.sg.a Abram |
voir le chapitre