Genèse 11:8 |
| 9005 וַ conj - |
| 6327 יָּ֨פֶץ verbo.hif.wayq.p3.m.sg dispersa |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 853 אֹתָ֛ם prep.prs.p3.m.pl les |
| 4480 מִ prep - |
| 8033 שָּׁ֖ם advb de là |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c la face |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c de toute |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 9005 וַֽ conj - |
| 2308 יַּחְדְּל֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils cessèrent |
| 9003 לִ prep - |
| 1129 בְנֹ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.c de bâtir |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִֽיר׃ subs.f.sg.a la ville |
voir le chapitre