La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 10:25
Bible interlinéaire


Il naquit à Héber deux fils: le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.   Copier

×

Bereshit 10:25

9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
5677
עֵ֥בֶר
nmpr.m.sg.a
à Héber
3205
יֻלַּ֖ד
verbo.pual.perf.p3.m.sg
Et il naquit
8147
שְׁנֵ֣י
subs.u.du.c
deux
1121
בָנִ֑ים
subs.m.pl.a
fils
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
le nom
9006
הָֽ
art
-
259
אֶחָ֞ד
subs.u.sg.a
de l’un
6389
פֶּ֗לֶג
nmpr.m.sg.a
fut Péleg
3588
כִּ֤י
conj
car
9001
בְ
prep
-
3117
יָמָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
en ses jours
6385
נִפְלְגָ֣ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
fut partagée
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
la terre
9005
וְ
conj
-
8034
שֵׁ֥ם
subs.m.sg.c
et le nom
251
אָחִ֖יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de son frère
3355
יָקְטָֽן׃
nmpr.m.sg.a
fut Joktan

voir le chapitre

Publicité


Publicité