Genèse 1:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּ֣עַשׂ verbo.qal.wayq.p3.m.sg fit |
| 430 אֱלֹהִים֮ subs.m.pl.a Et Dieu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7549 רָקִיעַ֒ subs.m.sg.a l’étendue |
| 9005 וַ conj - |
| 914 יַּבְדֵּ֗ל verbo.hif.wayq.p3.m.sg et sépara |
| 996 בֵּ֤ין prep.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֨יִם֙ subs.m.pl.a les eaux |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj qui |
| 4480 מִ prep - |
| 8478 תַּ֣חַת subs.m.sg.a sont au-dessous |
| 9003 לָ prep - |
| 7549 רָקִ֔יעַ subs.m.sg.a de l’étendue |
| 9005 וּ conj - |
| 996 בֵ֣ין prep.m.sg.c d’avec |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֔יִם subs.m.pl.a les eaux |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj qui |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֣ל prep sont au-dessus |
| 9003 לָ prep - |
| 7549 רָקִ֑יעַ subs.m.sg.a de l’étendue |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il fut |
| 3651 כֵֽן׃ advb ainsi |
voir le chapitre