Genèse 1:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 1254 יִּבְרָ֣א verbo.qal.wayq.p3.m.sg créa |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Et Dieu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8577 תַּנִּינִ֖ם subs.m.pl.a animaux des eaux |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גְּדֹלִ֑ים adjv.m.pl.a les grands |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tout |
| 5315 נֶ֣פֶשׁ subs.f.sg.a être |
| 9006 הַֽ conj - |
| 2416 חַיָּ֣ה׀ adjv.f.sg.a vivant |
| 9006 הָֽ conj - |
| 7430 רֹמֶ֡שֶׂת verbo.qal.ptca.u.f.sg.a qui se meut |
| 834 אֲשֶׁר֩ conj dont |
| 8317 שָׁרְצ֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl fourmillent |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֜יִם subs.m.pl.a les eaux |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִֽינֵהֶ֗ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl selon leurs espèces |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֨ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tout |
| 5775 עֹ֤וף subs.m.sg.a oiseau |
| 3671 כָּנָף֙ subs.f.sg.a ailé |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינֵ֔הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg selon son espèce |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֥רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vit |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Et Dieu |
| 3588 כִּי־ conj que |
| 2895 טֹֽוב׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
voir le chapitre