Genèse 1:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 תֹּוצֵ֨א verbo.hif.wayq.p3.f.sg produisit |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֜רֶץ subs.u.sg.a Et la terre |
| 1877 דֶּ֠שֶׁא subs.m.sg.a l’herbe |
| 6212 עֵ֣שֶׂב subs.m.sg.a la plante |
| 2232 מַזְרִ֤יעַ verbo.hif.ptca.u.m.sg.a portant |
| 2233 זֶ֨רַע֙ subs.m.sg.a de la semence |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינֵ֔הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg selon son espèce |
| 9005 וְ conj - |
| 6086 עֵ֧ץ subs.m.sg.a et l’arbre |
| 6213 עֹ֥שֶׂה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a produisant |
| 6529 פְּרִ֛י subs.m.sg.a du fruit |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ayant |
| 2233 זַרְעֹו־ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa semence |
| 9001 בֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 4327 מִינֵ֑הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg en soi selon son espèce |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֥רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vit |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Et Dieu |
| 3588 כִּי־ conj que |
| 2895 טֹֽוב׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
voir le chapitre