Galates 3:21 |
| 3588 ὁ T-NSM La |
| 3767 οὖν CONJ est-elle donc |
| 3551 νόμος N-NSM loi |
| 2596 κατὰ PREP contre |
| 3588 τῶν T-GPF les |
| 1860 ἐπαγγελιῶν N-GPF promesses |
| 3588 τοῦ T-GSM la |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 3361 μὴ PRT-N Qu’ainsi n’ |
| 1096 γένοιτο· V-2ADO-3S advienne |
| 1487 εἰ COND s’ |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 1325 ἐδόθη V-API-3S il avait été donné |
| 3551 νόμος N-NSM une loi |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1410 δυνάμενος V-PNP-NSM qui ait le pouvoir |
| 2227 ζῳοποιῆσαι V-AAN de faire vivre |
| 3689 ὄντως ADV en réalité |
| 1537 ἐκ PREP sur le principe |
| 3551 νόμου N-GSM de [la loi |
| 1510 ἦν V-IAI-3S serait |
| 302 ἂν PRT - |
| 3588 ἡ T-NSF - |
| 1343 δικαιοσύνη· N-NSF justice |
voir le chapitre