Ézéchiel 37:5 |
| 3541 כֹּ֤ה advb Ainsi |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a le Seigneur |
| 3069 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לָ prep - |
| 6106 עֲצָמֹ֖ות subs.f.pl.a os |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl à ces |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj Voici |
| 589 אֲנִ֜י prps.p1.u.sg je |
| 935 מֵבִ֥יא verbo.hif.ptca.u.m.sg.a fais venir |
| 9001 בָכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 7307 ר֖וּחַ subs.u.sg.a en vous le souffle |
| 9005 וִ conj - |
| 2421 חְיִיתֶֽם׃ verbo.qal.perf.p2.m.pl et vous vivrez |