Ézéchiel 37:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלַ֔י prep Et il me |
| 5012 הִנָּבֵ֖א verbo.nif.impv.p2.m.sg Prophétise |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 6106 עֲצָמֹ֣ות subs.f.pl.a os |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl ces |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg et dis |
| 413 אֲלֵיהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl -leur |
| 9006 הָ art - |
| 6106 עֲצָמֹות֙ subs.f.pl.a Os |
| 9006 הַ art - |
| 3002 יְבֵשֹׁ֔ות adjv.f.pl.a secs |
| 8085 שִׁמְע֖וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl écoutez |
| 1697 דְּבַר־ subs.m.sg.c la parole |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
voir le chapitre