Ézéchiel 36:34 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֥רֶץ subs.u.sg.a et le pays |
| 9006 הַ art - |
| 8074 נְּשַׁמָּ֖ה adjv.nif.ptca.u.f.sg.a désert |
| 5647 תֵּֽעָבֵ֑ד verb.nif.impf.p3.f.sg sera labouré |
| 8478 תַּ֚חַת prep.m.sg.c au lieu |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj d’ |
| 1961 הָיְתָ֣ה verbo.qal.perf.p3.f.sg être |
| 8077 שְׁמָמָ֔ה subs.f.sg.a une désolation |
| 9003 לְ prep - |
| 5869 עֵינֵ֖י subs.f.du.c aux yeux |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de tous |
| 5674 עֹובֵֽר׃ subs.qal.ptca.u.m.sg.a les passants |
voir le chapitre