Ézéchiel 36:18 |
| 9005 וָ conj - |
| 8210 אֶשְׁפֹּ֤ךְ verbo.qal.wayq.p1.u.sg et je versai |
| 2534 חֲמָתִי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg ma fureur |
| 5921 עֲלֵיהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl sur |
| 5921 עַל־ prep eux, à cause du |
| 9006 הַ art - |
| 1818 דָּ֖ם subs.m.sg.a sang |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qu’ |
| 8210 שָׁפְכ֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils avaient versé |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a le pays |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 1544 גִלּוּלֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl par leurs idoles |
| 2930 טִמְּאֽוּהָ׃ verbo.piel.perf.p3.u.pl.prs.p3.f.sg qu’ils l’avaient rendu impur |
voir le chapitre