Ézéchiel 36:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 7235 הִרְבֵּיתִ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg Et je multiplierai |
| 5921 עֲלֵיכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl sur |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a vous les hommes |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 3605 כֻּלֹּ֑ה subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg entière |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 נֹֽשְׁבוּ֙ verbo.nif.perf.p3.u.pl seront habitées |
| 9006 הֶֽ art - |
| 5892 עָרִ֔ים subs.f.pl.a et les villes |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הֶ art - |
| 2723 חֳרָבֹ֖ות subs.f.pl.a et les lieux désolés |
| 1129 תִּבָּנֶֽינָה׃ verbo.nif.impf.p3.f.pl seront rebâtis |
voir le chapitre