Ézéchiel 36:1 |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg Et toi |
| 1121 בֶן־ subs.m.sg.c fils |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a d’homme |
| 5012 הִנָּבֵ֖א verbo.nif.impv.p2.m.sg prophétise |
| 413 אֶל־ prep touchant |
| 2022 הָרֵ֣י subs.m.pl.c les montagnes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָ֣מַרְתָּ֔ verbo.qal.perf.p2.m.sg et dis |
| 2022 הָרֵי֙ subs.m.pl.c Montagnes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 8085 שִׁמְע֖וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl écoutez |
| 1697 דְּבַר־ subs.m.sg.c la parole |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
voir le chapitre