Ézéchiel 35:12 |
| 9005 וְֽ conj - |
| 3045 יָדַעְתָּ֮ verbo.qal.perf.p2.m.sg Et tu sauras |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg moi |
| 3068 יְהוָה֒ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 8085 שָׁמַ֣עְתִּי׀ verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai entendu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 5007 נָאָֽצֹותֶ֗יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg tes outrages |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 559 אָמַ֛רְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as proférés |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 2022 הָרֵ֥י subs.m.pl.c les montagnes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֣ר׀ verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 8074 שָׁמֵ֑מוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Elles sont désolées |
| 9003 לָ֥נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 5414 נִתְּנ֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl elles nous sont données |
| 9003 לְ prep - |
| 402 אָכְלָֽה׃ subs.f.sg.a pour les dévorer |
voir le chapitre