Ézéchiel 3:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלַ֔י prep Et il me |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c Fils |
| 120 אָדָ֕ם subs.m.sg.a d’homme |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce que |
| 4672 תִּמְצָ֖א verbo.qal.impf.p2.m.sg tu trouves |
| 398 אֱכֹ֑ול verbo.qal.impv.p2.m.sg mange |
| 398 אֱכֹול֙ verbo.qal.impv.p2.m.sg mange |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4039 מְּגִלָּ֣ה subs.f.sg.a rouleau |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg ce |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 לֵ֥ךְ verbo.qal.impv.p2.m.sg - |
| 1696 דַּבֵּ֖ר verbo.piel.impv.p2.m.sg parle |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a d’Israël |