Ézéchiel 29:8 |
| 3651 לָכֵ֗ן advb C’est pourquoi |
| 3541 כֹּ֤ה advb ainsi |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a le Seigneur |
| 3069 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 2009 הִנְנִ֛י intj.prs.p1.u.sg - |
| 935 מֵבִ֥יא verbo.hif.ptca.u.m.sg.a je fais venir |
| 5921 עָלַ֖יִךְ prep.prs.p2.f.sg sur |
| 2719 חָ֑רֶב subs.f.sg.a l’épée |
| 9005 וְ conj - |
| 3772 הִכְרַתִּ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg toi, et je retrancherai |
| 4480 מִמֵּ֖ךְ prep.prs.p2.f.sg de toi |
| 120 אָדָ֥ם subs.m.sg.a hommes |
| 9005 וּ conj - |
| 929 בְהֵמָֽה׃ subs.f.sg.a et bêtes |
voir le chapitre