Ézéchiel 28:9 |
| 9004 הֶ inrg - |
| 559 אָמֹ֤ר advb.qal.infa.u.u.u.a Diras |
| 559 תֹּאמַר֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg - |
| 430 אֱלֹהִ֣ים subs.m.pl.a Dieu |
| 589 אָ֔נִי prps.p1.u.sg Je suis |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֖י subs.m.pl.c -tu peut-être devant |
| 2026 הֹֽרְגֶ֑ךָ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg celui qui te tue |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֥ה prps.p2.m.sg Mais tu |
| 120 אָדָ֛ם subs.m.sg.a seras un homme |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega et non pas |
| 410 אֵ֖ל subs.m.sg.a ✶Dieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c dans la main |
| 2490 מְחַלְלֶֽיךָ׃ subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg de celui qui te transperce |
voir le chapitre