La Bible en Ligne

- Publicité -




Ézéchiel 27:34
Bible interlinéaire


Et quand tu as été brisée par les mers, Quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi.   Copier

×

Yĕḥezqiēl 27:34

6256
עֵ֛ת
subs.u.sg.c
Au temps
7665
נִשְׁבֶּ֥רֶת
verbo.nif.ptca.u.f.sg.a
où tu as été brisée
4480
מִ
prep
-
3220
יַּמִּ֖ים
subs.m.pl.a
par les mers
9001
בְּ
prep
-
4615
מַֽעֲמַקֵּי־
subs.m.pl.c
dans les profondeurs
4325
מָ֑יִם
subs.m.pl.a
des eaux
4627
מַעֲרָבֵ֥ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
ton trafic
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et toute
6951
קְהָלֵ֖ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
ta multitude
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכֵ֥ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
au milieu
5307
נָפָֽלוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
de toi sont tombés

voir le chapitre

Publicité


Publicité