Ézéchiel 20:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֤ם advb aussi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7676 שַׁבְּתֹותַי֙ subs.f.pl.a mes sabbats |
| 5414 נָתַ֣תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg Et je leur donnai |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לִ prep - |
| 1961 הְיֹ֣ות verbo.qal.infc.u.u.u.a pour être |
| 9003 לְ prep - |
| 226 אֹ֔ות subs.u.sg.a un signe |
| 996 בֵּינִ֖י prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg entre |
| 9005 וּ conj - |
| 996 בֵֽינֵיהֶ֑ם prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לָ prep - |
| 3045 דַ֕עַת verbo.qal.infc.u.u.u.a eux, afin qu’ils connaissent |
| 3588 כִּ֛י conj que |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg je |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a suis l’Éternel |
| 6942 מְקַדְּשָֽׁם׃ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl qui les sanctifie |
voir le chapitre