Ézéchiel 17:23 |
| 9001 בְּ prep - |
| 2022 הַ֨ר subs.m.sg.c montagne |
| 4791 מְרֹ֤ום subs.m.sg.c sur la haute |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 8362 אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg Je le planterai |
| 9005 וְ conj - |
| 5375 נָשָׂ֤א verbo.qal.perf.p3.m.sg et il portera |
| 6057 עָנָף֙ subs.m.sg.a des branches |
| 9005 וְ conj - |
| 6213 עָ֣שָׂה verbo.qal.perf.p3.m.sg et produira |
| 6529 פֶ֔רִי subs.m.sg.a du fruit |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֖ה verbo.qal.perf.p3.m.sg et il sera |
| 9003 לְ prep - |
| 730 אֶ֣רֶז subs.m.sg.a un cèdre |
| 117 אַדִּ֑יר adjv.m.sg.a magnifique |
| 9005 וְ conj - |
| 7931 שָׁכְנ֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl demeurera |
| 8478 תַחְתָּ֗יו prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg sous lui |
| 3605 כֹּ֚ל subs.m.sg.c et tout |
| 6833 צִפֹּ֣ור subs.u.sg.a oiseau |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de toute |
| 3671 כָּנָ֔ף subs.f.sg.a aile |
| 9001 בְּ prep - |
| 6738 צֵ֥ל subs.m.sg.c à l’ombre |
| 1808 דָּלִיֹּותָ֖יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg de ses branches |
| 7931 תִּשְׁכֹּֽנָּה׃ verbo.qal.impf.p3.f.pl ils habiteront |
voir le chapitre