Ézéchiel 1:20 |
| 5921 עַ֣ל prep Là |
| 834 אֲשֶׁר֩ conj où |
| 1961 יִֽהְיֶה־ verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 8033 שָּׁ֨ם advb là |
| 9006 הָ art - |
| 7307 ר֤וּחַ subs.u.sg.a l’Esprit |
| 9003 לָ prep - |
| 1980 לֶ֨כֶת֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 1980 יֵלֵ֔כוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl - |
| 8033 שָׁ֥מָּה advb là |
| 9006 הָ art - |
| 7307 ר֖וּחַ subs.u.sg.a leur esprit |
| 9003 לָ prep - |
| 1980 לֶ֑כֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 212 אֹופַנִּ֗ים subs.m.pl.a et les roues |
| 5375 יִנָּשְׂאוּ֙ verbo.nif.impf.p3.m.pl s’élevaient |
| 9003 לְ prep - |
| 5980 עֻמָּתָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl auprès |
| 3588 כִּ֛י conj d’eux car |
| 7307 ר֥וּחַ subs.u.sg.c l’esprit |
| 9006 הַ art - |
| 2416 חַיָּ֖ה subs.f.sg.a de l’animal |
| 9001 בָּ prep - |
| 212 אֹופַנִּֽים׃ subs.m.pl.a était dans les roues |
voir le chapitre