Exode 9:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֣ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 6547 פַּרְעֹ֗ה subs.m.sg.a Et le Pharaon |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et appela |
| 9003 לְ prep - |
| 4872 מֹשֶׁ֣ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 9005 וּֽ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 175 אַהֲרֹ֔ן nmpr.m.sg.a et Aaron |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl et leur |
| 2398 חָטָ֣אתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg J’ai péché |
| 9006 הַ art - |
| 6471 פָּ֑עַם subs.f.sg.a cette fois |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9006 הַ art - |
| 6662 צַּדִּ֔יק subs.m.sg.a est juste |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg et moi |
| 9005 וְ conj - |
| 5971 עַמִּ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg et mon peuple |
| 9006 הָ art - |
| 7563 רְשָׁעִֽים׃ subs.m.pl.a nous sommes méchants |
voir le chapitre