Exode 9:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega ne |
| 3201 יָכְל֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl purent |
| 9006 הַֽ art - |
| 2748 חַרְטֻמִּ֗ים subs.m.pl.a Et les devins |
| 9003 לַ prep - |
| 5975 עֲמֹ֛ד verbo.qal.infc.u.u.u.a se tenir |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֥י subs.m.pl.c devant |
| 4872 מֹשֶׁ֖ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c à cause |
| 9006 הַ art - |
| 7822 שְּׁחִ֑ין subs.m.sg.a de l’ulcère |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1961 הָיָ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg était |
| 9006 הַ art - |
| 7822 שְּׁחִ֔ין subs.m.sg.a l’ulcère |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 2748 חֲרְטֻמִּ֖ם subs.m.pl.a sur les devins |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et sur tous |
| 4714 מִצְרָֽיִם׃ nmpr.u.sg.a - |