Exode 7:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 2658 יַּחְפְּר֧וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl creusèrent |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tous |
| 4714 מִצְרַ֛יִם nmpr.u.sg.a - |
| 5439 סְבִיבֹ֥ת subs.f.pl.c autour |
| 9006 הַ art - |
| 2975 יְאֹ֖ר nmpr.u.sg.a du fleuve |
| 4325 מַ֣יִם subs.m.pl.a pour trouver] de l’eau |
| 9003 לִ prep - |
| 8354 שְׁתֹּ֑ות verbo.qal.infc.u.u.u.a à boire |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 3808 לֹ֤א nega ils ne |
| 3201 יָֽכְלוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl pouvaient |
| 9003 לִ prep - |
| 8354 שְׁתֹּ֔ת verbo.qal.infc.u.u.u.a boire |
| 4480 מִ prep - |
| 4325 מֵּימֵ֖י subs.m.pl.c des eaux |
| 9006 הַ art - |
| 2975 יְאֹֽר׃ nmpr.u.sg.a du fleuve |
voir le chapitre