Exode 7:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 7993 יַּשְׁלִ֨יכוּ֙ verbo.hif.wayq.p3.m.pl ils jetèrent |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a chacun |
| 4294 מַטֵּ֔הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa verge |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּהְי֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et elles devinrent |
| 9003 לְ prep - |
| 8577 תַנִּינִ֑ם subs.m.pl.a des serpents |
| 9005 וַ conj - |
| 1104 יִּבְלַ֥ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg engloutit |
| 4294 מַטֵּֽה־ subs.m.sg.c mais la verge |
| 175 אַהֲרֹ֖ן nmpr.m.sg.a d’Aaron |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4294 מַטֹּתָֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs verges |