Exode 6:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֨ם advb Et j’ai aussi |
| 6965 הֲקִמֹ֤תִי verbo.hif.perf.p1.u.sg établi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1285 בְּרִיתִי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mon alliance |
| 854 אִתָּ֔ם prep.prs.p3.m.pl avec |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.a eux, pour leur donner |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 3667 כְּנָ֑עַן nmpr.u.sg.a de Canaan |
| 853 אֵ֛ת prep - |
| 776 אֶ֥רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 4033 מְגֻרֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leur séjournement |
| 834 אֲשֶׁר־ conj dans lequel |
| 1481 גָּ֥רוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils ont séjourné |
| 9001 בָֽהּ׃ prep.prs.p3.f.sg - |
voir le chapitre