Exode 6:29 |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֧ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg parla |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a que l’Éternel |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4872 מֹשֶׁ֥ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 9003 לֵּ prep - |
| 559 אמֹ֖ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg Je suis |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 1696 דַּבֵּ֗ר verbo.piel.impv.p2.m.sg dis |
| 413 אֶל־ prep au |
| 6547 פַּרְעֹה֙ subs.m.sg.a Pharaon |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 4714 מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a d’Égypte |
| 853 אֵ֛ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tout |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ce que |
| 589 אֲנִ֖י prps.p1.u.sg je |
| 1696 דֹּבֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a dis |
| 413 אֵלֶֽיךָ׃ prep.prs.p2.m.sg te |
voir le chapitre