Exode 40:29 |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵת֙ prep - |
| 4196 מִזְבַּ֣ח subs.m.sg.c l’autel |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָ֔ה subs.f.sg.a de l’holocauste |
| 7760 שָׂ֕ם verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il plaça |
| 6607 פֶּ֖תַח subs.m.sg.c à l’entrée |
| 4908 מִשְׁכַּ֣ן subs.m.sg.c du tabernacle |
| 168 אֹֽהֶל־ subs.m.sg.c de la tente |
| 4150 מֹועֵ֑ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּ֣עַל verbo.hif.wayq.p3.m.sg et il offrit |
| 5921 עָלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg sur |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָה֙ subs.f.sg.a lui l’holocauste |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4503 מִּנְחָ֔ה subs.f.sg.a et l’offrande de gâteau |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֛ר conj comme |
| 6680 צִוָּ֥ה verbo.piel.perf.p3.m.sg l’avait commandé |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4872 מֹשֶֽׁה׃ ס nmpr.m.sg.a à Moïse |