Exode 40:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֞ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il prit |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֤ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et mit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5715 עֵדֻת֙ subs.f.sg.a le témoignage |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 9006 הָ֣ art - |
| 727 אָרֹ֔ן subs.u.sg.a l’arche |
| 9005 וַ conj - |
| 7760 יָּ֥שֶׂם verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il plaça |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 905 בַּדִּ֖ים subs.m.pl.a les barres |
| 5921 עַל־ prep à |
| 9006 הָ art - |
| 727 אָרֹ֑ן subs.u.sg.a l’arche |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֧ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il mit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3727 כַּפֹּ֛רֶת subs.f.sg.a le propitiatoire |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 727 אָרֹ֖ן subs.u.sg.a l’arche |
| 4480 מִ prep - |
| 9003 לְ prep - |
| 4605 מָֽעְלָה׃ subs.u.sg.a par-dessus |
voir le chapitre