Exode 40:15 |
| 9005 וּ conj - |
| 4886 מָשַׁחְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg oindras |
| 853 אֹתָ֗ם prep.prs.p3.m.pl et tu les |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj comme |
| 4886 מָשַׁ֨חְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu auras oint |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אֲבִיהֶ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur père |
| 9005 וְ conj - |
| 3547 כִהֲנ֖וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl et ils exerceront la sacrificature |
| 9003 לִ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וְ֠ conj - |
| 1961 הָיְתָה verbo.qal.perf.p3.f.sg leur sera |
| 9003 לִ prep - |
| 1961 הְיֹ֨ת verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 9003 לָהֶ֧ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 4888 מָשְׁחָתָ֛ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl et leur onction |
| 9003 לִ prep - |
| 3550 כְהֻנַּ֥ת subs.f.sg.c pour [exercer] une sacrificature |
| 5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a perpétuelle |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹרֹתָֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl en leurs générations |
voir le chapitre