Exode 4:8 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il arrivera |
| 518 אִם־ conj que s’ |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 539 יַאֲמִ֣ינוּ verbo.hif.impf.p3.m.pl ils ne te croient |
| 9003 לָ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 8085 יִשְׁמְע֔וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl et n’écoutent |
| 9003 לְ prep - |
| 6963 קֹ֖ל subs.m.sg.c la voix |
| 9006 הָ art - |
| 226 אֹ֣ת subs.u.sg.a signe |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁ֑ון adjv.m.sg.a du premier |
| 9005 וְ conj - |
| 539 הֶֽאֱמִ֔ינוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl ils croiront |
| 9003 לְ prep - |
| 6963 קֹ֖ל subs.m.sg.c la voix |
| 9006 הָ art - |
| 226 אֹ֥ת subs.u.sg.a signe |
| 9006 הָ art - |
| 314 אַחֲרֹֽון׃ adjv.m.sg.a de l’autre |
voir le chapitre