Exode 4:5 |
| 4616 לְמַ֣עַן conj afin |
| 539 יַאֲמִ֔ינוּ verbo.hif.impf.p3.m.pl qu’ils croient |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 7200 נִרְאָ֥ה verbo.nif.perf.p3.m.sg est apparu |
| 413 אֵלֶ֛יךָ prep.prs.p2.m.sg t’ |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אֲבֹתָ֑ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leurs pères |
| 430 אֱלֹהֵ֧י subs.m.pl.c le Dieu |
| 85 אַבְרָהָ֛ם nmpr.m.sg.a d’Abraham |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3327 יִצְחָ֖ק nmpr.m.sg.a d’Isaac |
| 9005 וֵ conj - |
| 430 אלֹהֵ֥י subs.m.pl.c et le Dieu |
| 3290 יַעֲקֹֽב׃ nmpr.m.sg.a de Jacob |
voir le chapitre